Servicios

Go to TRADUCCIÓN PÚBLICA

TRADUCCIÓN PÚBLICA

Partidas, documentos personales. Programas, certificados y diplomas de estudios. Poderes, escrituras, testamentos, actas, sentencias, oficios. Papeles de comercio, contratos, acuerdos, estatutos. Estudios y documentos técnicos, patentes de invención

Go to TRADUCCIÓN TÉCNICA

TRADUCCIÓN TÉCNICA

Agronomía. Minería. Siderurgia. Metalurgia. Textil. Tecnología. Maquinaria. Gastronomía Turismo y Ocio. Marketing. Publicidad. Relaciones Públicas. Comercio. Finanzas.

Go to TRADUCCIÓN CIENTÍFICA

TRADUCCIÓN CIENTÍFICA

Medicina. Farmacología. Veterinaria. Textos de divulgación científica. Estudios médicos.

TRADUCCIÓN LITERARIA

Traducción de textos de ficción y ensayo para editoriales. Traducción técnico-científica para editoriales.

CORRECCIÓN DE TEXTOS

Servicios lingüísticos. Revisión y corrección ortográfica y de estilo. Redacción de comunicados y correspondencia en inglés y español.

CAPACITACIÓN

Cursos diseñados según su necesidad. Inglés para asistentes. Talleres de lectocomprensión.

Experiencia

Realizamos traducciones de manera profesional dentro de los plazos fijados. Nuestra meta es cumplir con las exigencias del mundo actual. Somos traductores con más de 15 años de experiencia en los campos jurídicos, técnicos, literarios y científicos. Nuestro compromiso es brindar un servicio de calidad y trato personalizado a nuestros clientes. Traductores Públicos matriculados en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.

QUIÉNES SOMOS

Traductoras Públicas matriculadas en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Mónica Bertuccio

Traductora Pública de Inglés de la Universidad de Morón. Me especializo en traducciones médicas, legales y técnicas.

Marcela Cultraro

Traductora Pública de la Universidad de Morón. Me especializo en traducciones legales, comerciales y técnicas Turismo y terapias alternativas. Community manager.

Cómo trabajamos

Pedido de presupuesto

NOTAS DE INTERÉS