Traductoras públicas

Servicios

Ir a TRADUCCIÓN PÚBLICA

TRADUCCIÓN PÚBLICA

Documentación personal. Programas, certificados y diplomas de estudios. Poderes, escrituras, actas, sentencias. Contratos, estatutos.

Ir a TRADUCCIÓN TÉCNICA

TRADUCCIÓN TÉCNICA

Agronomía. Minería. Siderurgia. Metalurgia. Textil. Tecnología. Gastronomía. Turismo. Marketing. Publicidad. Relaciones Públicas. Comercio.

Ir a TRADUCCIÓN CIENTÍFICA

TRADUCCIÓN CIENTÍFICA

Medicina. Farmacología. Veterinaria. Textos de divulgación científica. Estudios médicos.

Ir a TRADUCCIÓN LITERARIA

TRADUCCIÓN LITERARIA

Traducción de textos de ficción y no ficción. Traducción técnico-científica para editoriales. Reseñas de libros.

Ir a OTROS IDIOMAS

OTROS IDIOMAS

Francés. Italiano. Portugués. Consulte por traducciones en el idioma de su interés.

Ir a CAPACITACIÓN

CAPACITACIÓN

Clases de inglés. Conversación. Lecto-comprensión. Turismo. Gastronomía. Negocios.

Ir a COMUNICACIÓN

COMUNICACIÓN

Redacción de contenidos y creación de diseños personalizados para redes sociales y blogs.

Ir a CORRECCIÓN

CORRECCIÓN

Servicios lingüísticos. Corrección ortotipográfica y de estilo. Tesis, trabajos prácticos, etc.

Guardias de fin de semana

¿Quiénes somos?

En 2004 dimos los primeros pasos para cumplir nuestro sueño de trabajar como traductoras independientes, y este camino nos ha llevado a mundos tan desafiantes como apasionantes. Hasta la fecha hemos traducido más de tres millones de palabras en las especialidades jurídica, médica y técnica principalmente para empresas argentinas pequeñas y medianas, y para estudios de traducción del exterior. Nuestro desafío diario es trabajar para que usted y su empresa sigan creciendo. Realizamos traducciones de manera profesional dentro de los plazos fijados. Nuestra meta es cumplir con las exigencias del mundo actual. Somos traductoras con más de 15 años de experiencia en los campos jurídicos, técnicos, literarios y científicos. Nuestro compromiso es brindar un servicio de calidad y trato personalizado a nuestros clientes. Somos Traductoras Públicas matriculadas en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.

QUIÉNES SOMOS

Traductoras Públicas matriculadas en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Mónica Bertuccio

Socia
Traductora Pública de Inglés, Universidad de Morón. Me especializo en traducciones médicas, legales y técnicas.

Marcela Cultraro

Socia
Traductora Pública de Inglés, Universidad de Morón. Correctora. Editora. Me especializo en traducciones legales, comerciales y técnicas. Turismo y terapias alternativas.

Cómo trabajamos

Pedido de presupuesto

Contáctenos

Contact us