La remuneración del traductor

En la vida del traductor, es muy frecuente encontrarse con caras o expresiones de sorpresa cuando el traductor presenta una cotización por su trabajo. A veces pareciera como si cualquier honorario fuera excesivo, ya que en el imaginario popular, cualquiera que más o menos sepa idiomas podría hacer el trabajo en dos minutos. Dada esta Leer másLa remuneración del traductor[…]

Cómo redactar comunicaciones eficaces

En las comunicaciones diarias con clientes, proveedores, incluso con empleados o pares frecuentemente lo hacemos por escrito, ya sea por email o por carta. Para que estas comunicaciones sean eficaces y podamos evitar malos entendidos y pérdidas de tiempo en idas y vueltas recomendamos lo siguiente: 1. Mencione el motivo de la comunicación en la Leer másCómo redactar comunicaciones eficaces[…]